Всеукраїнський тиждень дитячого читання – 2023

27 березня в Україні урочисто стартував Всеукраїнський тиждень дитячого читання – 2023. До святкової імпрези в Національній бібліотеці України для дітей онлайн долучились юні читачі й бібліотекарі з усієї України. 

Бібліотека імені Дніпрової Чайки підготувала власну програму Тижня і запрошує до участі своїх користувачів - у якому куточку України чи світу вони не знаходилися б зараз. Ерудованих і начитаних очікують патріотичні онлайн-змагання: 

https://xobd-ic.blogspot.com/2023/03/blog-post_27.html. 

Поспішіть, адже час виконання завдань обмежений - і стрімко спливає!

А сьогодні о 12.00 дітей віком 9-13 років запрошуємо пограти в краєзнавчу гру «Зелене диво Херсонщини» (у zoom, подробиці тут).

Читачі бібліотеки взяли участь у Національному марафоні "Діти України читають". Переглянути відео, в яких вони читають уривки з книжок, які допомагали зберігати спокій і впевненість у перемозі України, можна тут: 

https://www.youtube.com/playlist?list=PL93FVovXgdqwHXLQjTJZCdirvjEB8CSZK 

Стежити за перебігом Тижня дитячого читання, що його проводять фахівці Бібліотеки імені Дніпрової Чайки, можна на Facebook-сторінці закладу: https://www.facebook.com/library.ks.ua

Тиждень розгортається і у просторі дитячих бібліотек міста Херсона, які  відновлюють свою діяльність - і в місті, і в Мережі (https://cutt.ly/F4KswJS).  

Дивосвіт книжок Ширлі Х’юз

Сьогодні Національній бібліотеці України для дітей передали в дарунок  унікальну колекцію книг знаменитої ілюстраторки дитячих книжок, відомої британської письменниці Ширлі Х’юз (Shirley Hughes) (16.07.1927 – 25.02.2022). Передавав цей щедрий дарунок від родини письменниці її старший син, відомий британський журналіст Ед Вуллямі (Ed Vulliamy), який нещодавно відвідав і нашу бібліотеку.

У колажі використані фото із сайту Національної бібліотеки України для дітей 

 

Усього до України приїхали 555 книжок письменниці. І, окрім Національної бібліотеки України для дітей, їх отримають в подарунок і читачі Херсонської обласної бібліотеки для дітей імені Дніпрової Чайки та Миколаївської обласної бібліотеки для дітей ім. В. Лягіна (по 51 книзі), Донецької обласної бібліотеки для дітей (30 книжок), інших обласних бібліотек для дітей України. Беручи участь у заході через Zoom, керівники й працівники бібліотек мали нагоду дізнатись більше про Ширлі Х'юз, про її книжки та малюнки.

Особливою родзинкою зустрічі стало читання найпопулярнішої книжки Ширлі Х’юз "Dogger" Едом Вуллямі, у форматі проєкту "Україна читає дітям".

Журналіст розповів, що в основу книжки покладена історія з його дитинства, а головного "персонажа" книжки - плюшевого цуцика - він і зараз дбайливо зберігає.

Хочете приєднатись до слухачів? - Тоді вмикайте відеозапис:

https://cutt.ly/A4aF6TD

Не знаєте англійської? - Не біда, читання буде з перекладом 😉 .

Більше про подію на сайті НБУ - https://chl.kiev.ua/Default.aspx?id=10562

Запрошуємо до створення онлайн-екскурсу «Діти єднають країни. Пізнаємо Україну разом»

Національна бібліотека України для дітей, Національна дитяча бібліотека ім. Іона Крянге (Кишинеу, Республіка Молдова), Національна секція Міжнародної ради з дитячої та юнацької книги UA_IBBY, Національна секція IBBY в Республіці Молдова запрошують українських читайликів до створення пізнавально-краєзнавчого онлайн-екскурсу «Діти єднають країни. Пізнаємо Україну разом» до Року української культури в Республіці Молдова. 

Умови екскурсу тут: https://chl.kiev.ua/Default.aspx?id=10554 .

До участі запрошуються діти віком від 6 до 18 років.

Завдяки вашим творчим роботам, друзі, діти Молдови дізнаються більше про українську історичну та культурну спадщину, а після Перемоги України -  завітають до нас у гості.

Проєкт стартує сьогодні, 13 березня 2023 року. Кращі роботи будуть оголошені 16 листопада та відзначені заохочувальними призами.

Конкурс «Моя нова бібліотека»

Національна бібліотека України для дітей та ГО «Українська асоціація працівників бібліотек для дітей» у партнерстві з Національною спілкою художників України, за підтримки Міністерства культури та інформаційної політики України, проводять з березня по серпень 2023 р. Всеукраїнський конкурс дизайнерських проєктів «Моя нова бібліотека».

Мета Конкурсу визначена організаторами наступним чином: "Вивчення попиту читацької аудиторії на бібліотечні послуги; формування бачення дітьми бібліотеки майбутнього шляхом проєктування простору, що надихає читати; привернення уваги громадськості, державних і недержавних установ і організацій, засобів масової інформації до проблеми цілісності бібліотек як осередків культурної спадщини; поліпшення якості надання культурних послуг, що ґрунтується на клієнто-орієнтованому підході; дізнатися, якою бачать сучасні користувачі бібліотеку ХХІ століття; створення моделі сучасних бібліотек для дітей, які відповідають потребам місцевої громади."

Головним конкурсним завданням є створення дизайну оновленої сучасної бібліотеки або окремого її простору, який буде покладено в основу відбудови пошкоджених та зруйнованих під час війни бібліотек для дітей.

Організаційно-методичне забезпечення і загальну координацію Конкурсу здійснює НБУ для дітей. Обласні бібліотеки для дітей є співорганізаторами Конкурсу та координаторами його проведення в областях.

За умовами Конкурсу, його учасниками можуть бути читачі-учні 8-11 класів.

На Конкурс приймаються індивідуальні та колективні роботи - оригінальні дизайнерські проєкти, які містять авторське бачення щодо оновлення простору дитячих бібліотек, у трьох номінаціях:

1. Номінація «Графічні проєкти»: виконані на аркушах формату А3 у довільній техніці — креслення, ескіз приміщення, гравюра, малюнок фарбами, олівцями, фломастерами чи іншими засобами, — які найкраще, на погляд автора, передають зображення приміщення новітньої бібліотеки для дітей.

2. Номінація «Цифрові проєкти»: графічні цифрові зображення інтер’єру чи екстер’єру з високою роздільною здатністю (оптимально 1920x1080 пікселів на дюйм), створені за допомогою графічних редакторів (наприклад, Аdobe Photoshop, Adobe InDesign, Paint та ін.) або програм дизайну інтер’єру (наприклад, planner5d.com, roomtodo.com, homestyler.com тощо).

3. Номінація «3D-аплікація»: проєкт приміщення бібліотеки чи його частини (холу, читального залу, книгосховища, чогось, що б виконавець хотів бачити у сучасній бібліотеці), виконаний власноруч за допомогою будь-яких матеріалів із використанням готових деталей, об’ємом не більше, ніж 50х50х50 см.

У кожній номінації проєкт може супроводжуватися текстом-поясненням авторського бачення у довільній формі обсягом до однієї сторінки А4 у паперовому чи електронному вигляді.

Конкурс проводиться з 10 березня по 30 вересня 2023 року у три етапи:

              • перший - з 10 березня по 28 липня на місцевому рівні;

              • другий - з 31 липня по 25 серпня - на обласному рівні;

              • третій (підсумковий) - 26 серпня по 30 вересня - на загальнодержавному рівні в Національній бібліотеці України для дітей.

Детально ознайомитись з умовами Конкурсу та вимогами до конкурсних проєктів можна у Положенні про Конкурс - на сайті НБУ для дітей: https://chl.kiev.ua/Default.aspx?id=10548

***

Вітаємо з перемогою у конкурсі Романа П., читача нашої бібліотеки! Його творча робота  посіла І місце у номінації "Цифрові проєкти" :

 

Британський журналіст Ед Вуллямі в бібліотеці Дніпрової Чайки

7 березня Херсонську обласну бібліотеку для дітей імені Дніпрової Чайки відвідав британський журналіст і письменник Ед Вуллямі (Ed Vulliamy), який багато років пропрацював кореспондентом «The Guardian».

Як журналіст, Ед Вуллямі побував у багатьох "гарячих" точках світу. Зокрема, він висвітлював війну в Боснії і став першим журналістом, після Нюрнбернського процесу, який свідчив у міжнародному трибуналі про вчинення військових злочинів. Зараз Ед працює в Україні, підтримуючи наш народ у боротьбі з російським воєнним вторгненням. Він вивчає українську мову, носить прикраси з українською символікою, пише про Україну, вболіваючи за її долю і перемогу.

Цей візит до обласної бібліотеки для дітей мав особливу мету. Його матуся – відома британська дитяча письменниця й художниця-ілюстраторка Ширлі Х'юз (Shirley Hughes) пішла з життя 25 лютого 2022 року. Діти Ширлі Х'юз (Ед Вуллямі, його брат і сестра) вирішили вшанувати пам’ять своєї матері, передавши до дитячих бібліотек України колекцію її книжок. Тож незабаром і юні херсонці будуть мати радість читати книжки авторки «Цуцика» («Dogger») та серії про пригоди Альфі («Alfie stories»).

У нашої бібліотеки зараз не найкращі часи: вдруге в своїй історії вона пережила свавілля й грабунок окупантів, а зараз – стійко витримує нищівні обстріли ворожої артилерії.  Чекає на повернення миру – і своїх гамірливих, веселих, непосидючих і допитливих відвідувачів, зберігаючи особливу атмосферу простору, дружнього до дітей.

 

 

Під час екскурсії бібліотекою Ед детально цікавився роботою бібліотеки, її програмами й активностями для дітей та підлітків, читацькими клубами і книжками, які користуються популярністю у херсонської дітвори. А на завершення зустрічі сказав, що Ширлі Х'юз, якби їй довелось побувати в нашій бібліотеці, була б у захваті від побаченого.

Дякуємо, Еде, за Ваш теплий відгук і запрошуємо завітати до нас іще раз - вже після Перемоги, коли бібліотека відновиться і сюди повернуться ті, для кого пишуть дитячі письменники і працюють дитячі бібліотекарі…

"Суспільне Херсон" - про візит Еда Вулліамі до бібліотеки:

Уряд схвалив Стратегію розвитку читання в Україні

Розпорядженням від 03.03.2023 № 190-р Кабінет Міністрів України схвалив Стратегію розвитку читання на 2023-2032 роки «Читання як життєва стратегія», розроблену Міністерством культури та інформаційної політики, а також Операційний план її реалізації. 

Стратегія має на меті створити умови для формування звички й потреби у читанні всіх українців, тож її реалізація є важливою складовою гуманітарної безпеки України. 

«Читання має об'єднувати українців, виконувати завдання національної консолідації, модернізації та розвитку української культури, зміцнення й розвитку нашого потенціалу. Також ми маємо підтримувати наших видавців, авторів, перекладачів, створювати сприятливі економічні умови для розвитку бізнесу в сфері книговидання та книгорозповсюдження», – зазначив Олександр Ткаченко, Міністр культури та інформаційної політики України. 

За задумом розробників Стратегії, підходи до промоції читання мають зазнати кардинальних змін. Адже для всебічного й гармонійного розвитку особистості, зокрема, критичного мислення, читання є необхідною умовою. Тож, в результаті реалізації Стратегії, має стати усвідомлено обраним дозвіллям, освітньою практикою та способом саморозвитку українців. 

Втілити Стратегію в життя планується у три етапи за двома напрямами:
- «Підтримка та розвиток книжкової екосистеми», в результаті реалізації якого читачі матимуть доступ до якісної різножанрової книги, насамперед українськомовної, у різних форматах відповідно до потреб;
- «Формування звички і потреби в читанні», в результаті реалізації якого люди і спільноти обиратимуть читання як свідому та регулярну практику для дозвілля, навчання та розвитку.

Важлива роль в реалізації Стратегії покладається на бібліотеки як один із базових елементів суспільного розвитку і таких його складових, як культура, наука і освіта. 

Моніторинг та оцінка результативності реалізації Стратегії покладається на Міністерство культури та інформаційної політики України, із залученням представників органів державної влади та органів місцевого самоврядування, громадських об’єднань і наукових установ.